Downtown

Para quem me segue no Instagram e no Facebbok não será novidade que parti um osso da mão recentemente, mas felizmente dentro de 2 dias devo tirar o gesso e retomar a vida normal. Apesar de ter sido a mão esquerda, não tem sido uma experiência muito agradável e actividades tão banais como tomar banho, maquilhar-me ou prender o cabelo tornaram-se momentos de verdadeira tortura. Espero voltar a ter pleno uso dos meus membros superiores na próxima 3ª feira. Até lá deixo-vos algumas fotos tiradas recentemente num dia passado em família pela baixa do Porto.

For those of you who follow me on Instagram and Facebook, it's no news that I've recently broken a bone on my hand. In spite of being the left one, simple activities as having a shower, doing my make up or tying my hair up became pretty painful. Luckily, this will be over next tuesday. Meanwhile, check out a few pics from a day spent downtown.

Skirt and Shirt - Zara
Sneakers - Reebok
Bag - H&M
Sunnies - Ray-Ban

Elephants & Dungarees

Já viram o mais recente vídeo do Pimp My Style? Se não viram, tirem uns minutinhos do vosso dia para ver aqui. Acreditem que vale a pena para tirar ideias e descobrir novos produtos. E para satisfazer a curiosidade de algumas :p, aqui ficam as fotos do meu look no dia das filmagens.

A Raquel do blog Perturbações de Amor, que colaborou connosco neste desafio, também fez um vídeo muito engraçado ao qual chamou "Behind the Scenes with Pimp My Style". Gostava mesmo que vissem, pois está muito giro e dá para ficarem com uma ideia do ambiente vivido nos dias de gravações.

Have you seen our last video? Take a look here.

And for a behind the scenes video, check out this one from Raquel. It's really cool!



Dungarees - Topshop
Sneakers - Zara
Earrings - H&M Trend
Tee - Les Petites

Pics by António Vinagre

My Kimono

Kimono - Topshop
Pants - H&M Trend
Sneakers - Zara

My beanie

Um gorro num dia de chuva! Nada melhor para prevenir aquele frizz horroroso no cabelo. Isto, aliado ao grande "surto" de gorros que por aí se vêem, é a desculpa ideal para enfiar a cabeça num pedaço de lã. Adoro num look mais descontraído, mas ainda gosto mais contrastando com um fato ou blazer.

A beanie on a rainy day! Nothing better to prevent a frizzy hair and look fashionable at the same time. I love it on a casual look, but even more combined with a suit or a blazer.










Beanie - H&M (old)
Earrings - Rosa Choque
Shirt - Primark (men's collection)
Jeans - Bik Bok (old)
Blazer and Shoes - Zara
Lipstick - Revlon "Just Bitten Kissable"

Blue vs Black

Já tinha comentado aqui no blog que adoro conjugar azul marinho e preto. Uma combinação improvável e que muitos odeiam, mas sou mesmo assim... do contra! :D
Estas fotos já têm umas semanas, mas estavam esquecidas num "cantinho" do meu iPad. Não há como fazer uma limpeza semanal para descobrir estas "pérolas". Obrigada Nisa Oliveira pela paciência!

You know I love to wear dark blue and black. Maybe some of you will hate, but that's me... :D





Necklace, Blazer and Sneakers - Zara
Pants - H&M
Jumper - Primark

My rabbit

Há uns anos (talvez há mais do que desejasse) era ver-me vestir e despir as barbies e companhia, agora deu-me para isto... Cada dia, cada capa para o Iphone! É como quem muda de carteira no fundo, acho eu :D. E esta foi a minha primeira compra pelo ebay. Correu na perfeição! Acabadinha de chegar de férias e lá estava o meu "coelhinho" na caixa do correio. £1 mais qualquer coisa de portes! Rapidamente descobri a razão de tamanha pechincha. Funções impossíveis de efectuar com a capa aplicada: carregar, bloquear e usar o auricular!!! Esta "barbie" veio com defeito, sem dúvida, mas eu gosto dela na mesma :)

A few years ago(or maybe more than a few :p) I would be playing dressing and undressing my barbies, now I guess I'm doing the same with my iPhone. Ehehehe!
I see it like changing my bag everyday to match my outfit perfectly.
This was my first purchase on ebay and it worked just fine. As soon as I arrived from holidays, there it was inside my mailbox. £1 plus delivery charges and the "rabbit" was finally mine. It's impossible to charge the battery, block the screen or use the earphone with this beautiful case on, but I love it anyway!!! :)

Skirt and Silk Top - Zara SS11
Sandals - H&M SS12
Clutch - Topshop (old)
Necklace - Albufeira (can't remember the name of the store, sorry)

Bomber Jacket

Shirt - Primark (DIY)
Skirt - Primark
Sandals - Zara (old)
Bomber Jacket - H&M Trend
Necklaces - Zara and H&M
Bracelets - Forever21